1/2  
   
INDIETRO  
   
 
   
    DIE PROVINZ
   VON MESSINA

 
 
    DIE INSELN
  DES WINDES
   
 

Per saperne di più  

   
   
  Tratto da: "La provincia di Messina e le sue perle"
Helios editore,Messina per 1996/AAPT della provincia di Messina
Testo di Enrico Pispisa
 
 
Die aölischen Inseln, die vulkanischen Ursprungs sind und der mythologische Sitz des Windgottes sind, liegen im tyrrenischen Meer im Norden Siziliens. Sie bestehen aus sieben Hauptinseln und einigen kleinen Inselchen. Lipari, Salina und Vulcano, die drei Hauptinseln liegen sehr dicht beieinander und im Western befinden sich Alicudi und Filicudi, im Nordosten Stromboli und Panarea. Lipari und Panarea waren seit der Jungsteinzeit (4. Jahrtausend v. Chr.) bewohnt und waren Sitz eines regen Handels, besonders von Obsidianexport, eine vulkanische, harte und sehr scharfe Glasart, (die Bronzemauer, die in der Odyssee erwähnt wird). Nachdem die Inseln in das mykenische Wirtschaftssystem eingetreten waren, verfielen sie später gemeinsam mit dem Untergang dieser Zivilisation, aber das ganze Altertum über blieben sie ein erstrebenswerter Ort aus strategischen Gründen und wegen des Handels (Alaunexport) und später wurden sie als Thermalbäder berühmt. Nachdem sie eine dunkle Zeit durchlaufen hatten, in der nur das Herdenwesen und die Fischerei überlebt hatten, erbauten die Benediktiner, bei der Ankunft der Normannen ein Kloster auf Lipari und gaben so den Anstoß zum Weizen - und Weinanbau und begannen wieder mit der Alaun und Schwefelexportation. Lipari wurde 1544 vom muslimischen Piraten Kaired-Din, dem sogenannten Barbarossa (Rotbart) ausgeplündert und die Bewohner wurden zu Sklaven gemacht. Der Aufschwung erfolgte erst nach langer Zeit und die Geschichte begann mit der Provinz Messinas zusammenzulaufen. Nach diesem Zusammenschluß erhielt der Bimssteinhandel (vorhanden auf der Nordostküste Liparis) starke Impulse und wurde durch die neuen Schiffsverbindungen vestärkt. Heute sind die äolischen Inseln, die über Landstriche von außergewöhnlicher Schönheit verfügen, Ziel eines intensiven Tourismuses, der durch ein sehr gutes Hotelnetz begünstigt wird. Die Inseln sind verwaltungstechnisch in zwei Teile geteilt. Die Gemeinde Lipari, die Vulcano, Stromboli, Panarea, Alicudi und Filicudi miteinschließt, und die Insel Salina, die sich in drei Gemeinden aufteilt: S. Marina Salina, Malfa und Leni. Lipari, das auf der Süd-Ost Seite der gleichnamigen Insel liegt, ist das Hauptzentrum aller Inseln und zählt ca. 10.000 Einwohner. Guy de Maupassant beschrieb sie als: "winzig, mit wenigen weißen Häusern zu Füßen eines großen, grünen Hügels". Sie lebt ausschließlich vom Tourismus (das Hotelnetz verfügt auch über eine Jugendherberge.
Früher hingegen produzierte die Insel vor allem Bimsstein und exportiere ihn. Sehr interessant ist das Museum Museo archeologico eoliano, das wichtige Reste der antiken Zivilisation der Inseln beherbergt, sowie das Kastell, das von den Spaniern nach dem Einfall des Barbarossa (Rotbart) gebaut wurde, die Kathedrale aus der Normannenzeit wurde im Barock sehr verändert. Nennenswert sind auch die Kirchen dell'Addolorata, dell'Immacolata und S. Maria delle Grazie. Im Stadtteil Diana befinden sich die hellennischen Grabstätten. Die Insel bietet viele Anziehungspunkte, nicht nur solche die mit dem Strandleben verbunden sind, sondern auch landschaftliche. In der Nähe des Vorortes Canneto kann man die Obsidianströme von Forgia Vecchia und von Rocche Rosse sehen; außergewönlich beeindruckend im Kontrast zum Blau des Meeres sind die Bimssteinbrüche des Berges Monte Pelato.
 
     

Next

 

 

HOME