2/2  
   
INDIETRO  
   
 
   
    La Province
   de Messine

 
 
    ART,NATURE,
  TRADITIONS
   
 

Per saperne di più  

   
   
  Tratto da: "La provincia di Messina e le sue perle"
Helios editore,Messina per 1996/AAPT della provincia di Messina
Testo di Enrico Pispisa
 
 

Dans le  territoire compris entre S. Fratello, Cesarò et Caronia, galopent plus ou moins 3.500 / 3.800 exemplaires de chevaux "San Fratello". Ils constituent une race particulière, qui probablement dérive d'un croisement arabo-normand, qui a des caractéristiques spécifiques. En automne, a lieu la Foire-marché du cheval de San Fratello qui présente d'intéressants aspects reliés aux anciennes traditions et à cette occasion se déroule une exposition de l'économie toute entière des Nebrodi. Les villages de la subdivision de la région sont d'un intérêt considérable au point de vue paysage, artistique et des traditions. Nous en rappellerons seulement quelquesuns, en soulignant néanmoins que presque chaque centre peut vanter des attractions relativement importantes. Ficarra (450 m.) dans les Nebrodi septentrionaux, longtemps propriété féodale de la famille Lancia, conserve dans l'église Mère de l'Annonciation un polyptyque du XVIème sc., attribué à l'école d'Antonello et considéré aujourd'hui oeuvre du maître du polyptyque de Castroreale, et des sculptures de l'école de Gagini. Les ruines du couvent des Frères Mineurs observants (1522) attirent également l'attention. Montalbano Elicona (900 m.) se situe dans les Nebrodi septentrionaux, à nord-ouest du mont Seggio. Fondée aux environs du Xème sc., elle fut pendant de longues années propriété féodale de familles nobles. Caractérisées par un plan typiquement médiéval, elle exhibe un château aragonais considérable (XIVème sc.), restauré récemment et siège de manifestations culturelles. Elle vit d'élevage des moutons et de petites industries alimentaires de transformation; elle a vu naître récemment un établissement pour la mise en bouteille des eaux minérales de la zone. Le 24 août se déroule la fête patronale de la Madone de la Providence avec des manifestations folkloriques pittoresques. Le Jeudi et le Vendredi Saint, à San Fratello (675 m.), dans les Nebrodi septentrionaux, entre les torrents Furiano et Inganno, a lieu la fête des "Giudei" (fête des traîtres), pendant laquelle les habitants défilent habillés en rouge avec de grands masques sur le visage.

S. Marco d'Alunzio (548 m.) dans les Nebrodi septentrionaux, est importante pour l'église de S. Marco, réalisée avec la transformation du temple d'Hercule Entre Frazzanò et Mirto, dans les Nebrodi septentrionaux, on peut admirer le monastère de S. Filippo di Fragalà du XIème sc. A S. Salvatore di Fitalia (618 m.) on peut apprécier l'église du SS. Salvatore de fondation normande et celle de S. Maria avec les sculptures d'Antonello Gagini, outre au sanctuaire de S. Calogero, destination des fidèles à l'occasion de la fête (20 août). Mistretta (900 m.) dans les Nebrodi occidentaux près du mont Castelli, a d'importantes églises médiévales et baroques et d'intéressants palais. Le 8 septembre a lieu la fête de la Vierge, avec le cortège des géants qui rappellent la tradition messénienne de Mata e Grifone. Roccella Valdemone (812 m.) dans les Nebrodi orientaux conserve dans ses églises des sculptures de Giacomo Gagini (XVIème sc.) et aujourd'hui c'est le siège d'un tourisme champêtre vivant.
  Previous  

 

 

 

HOME