Appoggiato alla collina di forma circolare, il Teatro di Tindari risale al IV secolo a. C. Costruito durante il periodo greco, fu rimaneggiato in epoca romana. La cavea venne scavata direttamente nella collina con archi circolari, che presentano una dimensione  di 40 centimetri di altezza e 70 cm di profondità.  Essa offriva una capienza di 3000 persone.
In epoca romana vi si aggiunse un portico in opera laterizia e la scena, di cui, però, rimangono solo le fondazioni ed un arco, che fu restaurato nel 1939. Il progetto romano modificò il teatro in un piccolo anfiteatro. La cavea venne circondata in alto da un muro, mentre la zona dell’orchestra fu cambiata in arena, con l’eliminazione dei quattro gradini inferiori. Divenne, così, anche  sede per i giochi romani.

Il teatro è stato dimenticato per molto tempo, riaffiorando in alcune fotografie, alla fine del XIX secolo, e quindi “ritrovato” dal pubblico.
E' attualmente usato dal festival artistico di Tindari, tutti gli anni dal 1956 ad oggi. Vi si rappresentano eventi di danza, musica e teatro. Unitamente al Teatro di Taormina, vi si svolge, dal 2001, il “Festival del Teatro dei due mari”.